Qur'an Reading Pen Qur'an Set (Lilac, Medium Size, Cardboard Box)
HAYRAT NEŞRİYATDiscount
- Features
- Comments (0)
- Payment Options
- Alışveriş Kredisi
- Recommend
- Images
-
Hayrat Qur'an Reading Pen - Qur'an Reading Pen - Qur'an Pen
TECHNICAL INFORMATION-Technical information-IS THERE A DIFFERENCE BETWEEN SETS?- *There is only difference in box, size and colour between our sets. All other features are the same. (Excluding children's sets)
- 1- All our sets are divided into magnetic boxes and cardboard boxes.
- 2- All our sets are divided into Medium size and Bookrest size.
- 3- All our sets are divided into Lilac and Green colour.
QUR'AN PEN SET CONTENT- 1- Electronic Pen 2- Qur'an al-Kareem
- 3- AlifBa book 4- Jawshanu'l-Kabir
- 5- Easy Use Card 6- Salah Card
- 7- Special Magnetic Box 8- USB Cable
- 9- Charger 10- Earphones
- 11- User Manual 12- Quick User Guide
LET'S GET TO KNOW THE QUR'AN PENElectronic Pen- 1- It has a thin, light, easy to carry, elegant design.
- 2- It starts to perceive and read quickly.
- 3- It has a high quality, smooth and loud sound output.
- 4- Listening can be done with speakers or headphones.
- 5- Easy to understand and easy to use.
- 6- You can connect to the computer and manage your files in this way.
- 7- It can record sound easily and with high quality.
- 8- It has 8 GB memory card inserted on the side.
- 9- You can slow down and speed up the reading speed.
- 10- It can read word-by-word.
- 11- You can stop / start. (New)
Qur'an al-Kareem- 1- Qur'an with Ahmed Husrev script that millions read and is easiest to read (Printed in our own Printing House in Turkey, not in China.)
- 2- Medium Size
- 3- With Tawafuq feature
- 4- Multi-colour
- 5- Sealed by the Presidency of Religious Affairs of Turkey
- 6- Sealed by Al-Azhar University of Egypt
- 7- Lilac Colour
AlifBa Book with Tajwid- 1- Ahmed Husrev script AlifBa with Tajwid by which millions learned reading the Qur'an
- 2- Medium size, colorful, with Tajwid
- 3- It has been specially prepared by Hayrat Publishing scientific research committee for children and people of all ages to learn the Quran more easily.
- 4- The online Quran learning page of Hayrat Publishing has been prepared in a way that you can follow with this AlifBa.
See the Quran Learning Page - 5- Hayrat Publishing's free Quran learning programs for Android, Iphone and Ipad have been prepared in a way that you can follow with this AlifBa.
See Android app See IPhone-IPad app
Jawshanu'l-Kabir Book- 1- Our beloved Prophet's (asm) supplication, taking refuge in and dua to Allah (jj)
- 2- It is 41 pages with the dua at the end.
- 3- You can make the pen read from beginning to the end, page-by-page, part-by-part and sentence-by-sentence.
- * Our Prophet (asm) was going to Mount Uhud having worn his armour.
Jabrail (as) luminously came and said: Take off your shield; read this duaʿ (prayer).
If you carry and read this, it provides a better protection and effect to you than a shield.
Easy Use Card- 1- It is a feature that many Qur'an Pen sets do not have.
- 2- When you do not have the Quran with you, you can listen to a page, surah or verse you want with this little card.
- 3- You can read daily duas and Hajj and Umrah duas.
- 4- You can make the pen read Ashirs.
- 5- You can study makhraj.
- 6- You can slow down and speed up the reading speed.
- 7- You can start and stop recording sound.
- 8- You can change Hafiz reciters, and chose translation, one word one translation, and Jawshanu'l-Kabir.
- 9- You can make the pen read translation or one word one translation.
- 10-You can turn up and turn down the volume.
- 11-You can stop / start. (New)
Miklep Menu- 1- It is a feature that many Qur'an Pen sets do not have.
- 2- You can study makhraj.
- 3- You can slow down and speed up the reading speed.
- 4- You can start and stop recording sound.
- 5- You can change Hafiz reciters, and chose translation, one word one translation, and Jawshanu'l-Kabir.
- 6- You can make the pen read translation or one word one translation.
- 7- You can make the pen read Ashirs.
- 8- You can stop / start. (New)
Salah Card- 1- You can make the pen read the Azan and Iqamah. (Iqamah is in the Fardh part.)
- 2- You can both see on the card and make the pen read Five Daily Salah, sunnahs, fardhs and other parts.
- 3- How do you recite the intention for Salah? Which surahs and duas are recited during salah? You can listen and learn all of them.
- 4- You can also make the pen read the duas of muazzin and memorize them.
- 5- You can listen to every Ashir that are recited at the end of every salah and memorize them.
- 6- With pause and continue feature, you can pause and then continue whenever you want.
KUR'AN KALEMİ İLE NELER YAPABİLİRİZ?1- Tecvidli Kur'an Okumayı Öğrenebilirsiniz:Kalem Kur'ân ile hiçbir yardımcıya ihtiyaç duymadan çok kolay bir şekilde Kur'ân-ı Kerîm öğrenebilirsiniz. Kalem Kur'ânı özel üretilmiş Tecvidli Elifbası üzerinde, harflere dokundurduğunuzda o harfi okur, kelimelere dokundurduğunuzda o kelimeyi okur, örneklere dokundurduğunuzda o örnekleri okur, duâ ve surelere dokundurduğunuzda ise o dua ve sureleri okur, bu sayede hiçbir hocaya gerek kalmaksızın hem de en doğru telaffuzla ve tecvidli olarak Kur'ân-ı Kerîmi kolayca öğrenebilir ya da sevdiklerinize öğretebilirsiniz.
2- Kur'an okumanızı geliştirebilirsiniz:Kur'an öğrendiniz ancak henüz çok düzgün okuduğunuzu düşünmüyorsunuz. Bilen birisi, Kur'an okuduğunuz zamanlarda yanınızda olmalı ve takıldığınız yerlerde size bıkmadan ve kızmadan orayı söylemeli. İşte bunu yapacak yardımcınız Hayrat Kur'ân Kalemi. Açın Kaleminizi, seçin dinlemek istediğiniz hafızı ve takıldığınız yere dokundurun. Kalem orayı okusun. Bu kadar kolay.
Yeni: Kelime kelime okuma özelliği sadece Hayrat Kur'ân Kaleminde vardır. Diğer kalemlerde dokundurduğunuz kelimeyi değil o ayeti baştan sona okur. Bu da Kur'an çalışmayı zorlaştırır. Zira çok uzun olan ayetler vardır ve siz sonlardaki bir kelimeye dokundurduğunuzda okumaya ayetin başından başlayacaktır. Bu da çok ciddi bir zaman kaybı ve sürekli beklemekten kaynaklanan bir bıkkınlığa sebep olmaktadır. Hayrat Kur'an Kaleminde kelime kelime moduna aldığınızda ise hangi kelimeye dokundurduysanız sadece o kelimeyi okur.
Yeni: Kur'an öğreniminizi daha da kolaylaştırmak için bir özelliği daha Kalemimize ekledik. Artık hafız çok hızlı okuyor takipte zorlanıyoruz şikayetleri tarih oldu. Kaleminiz ile hız ayarı yapabiliyorsunuz. İki kata kadar yavaşlatma ya da hızlandırma yapabilirsiniz.
Yeni: Mukabele yapanlar için bir yenilik daha. Artık kaleminizle cüz cüz okuma yapabilirsiniz. Tek yapmanız gereken Kur'an-ı Kerimdeki cüz numarasına kaleminizi dokundurmak. Daha da ileri gittik, Kur'ân-ı Kerim olmadan sadece Kolay Kullanım Kartınızdaki cüz numaralarına dokundurarakta o cüzü okutabilirsiniz.
3- Mukabele Yapabilirsiniz:Mukabele artık daha kolay. Tv'de çıktı-çıkmadı, uyandım-uyanamadım, yetiştim-yetişemedim, Hoca hızlı okuyor vs...
Bir de işin kolayı var. Açın Kaleminizi, açın cüzünüzü, seçin hafızınızı, ayarlayın hızınızı, şimdi dokundurun o cüzün numarasına, kaleminiz sonuna kadar okusun siz de takip edin. İşte bu kadar kolay.
Yeni: Artık kaleminizle cüz cüz okuma yapabilirsiniz. Tek yapmanız gereken Kur'an-ı Kerimdeki cüz numarasına kaleminizi dokundurmak. Kolay Kullanım Kartınızdaki cüz numaralarına dokundurarakta o cüzü okutabilirsiniz.
4- Namaz Kılmayı Öğrenebilirsiniz (Yeni Özellik):Kur'an gibi namaz kılmayı da kolaylıkla öğreneceksiniz. Sadenece namaz kılmayı mı? Hayır. Namaz kılmayı, ezan okumayı, kamet okumayı, müezzinlik duâlarını ve her vaktin sonunda okunacak aşırları öğrenebilirsiniz. Namazların bölümlerini, rekat sayılarını kısaca bir namaz nasıl kılınır, bunu en güzel şekilde dinleyerek öğrenebilirsiniz. Ayrıca durdurma ve devam etme özelliği ile istediğiniz anda durdurup, devam edebilirsiniz.
* Eğer kaleminiz V3 ise ve bu özellik çıkmadan önce Kaleminizi aldıysanız üzülmeyin, burayı tıklayarak bu özelliği kolayca kaleminize ekleyebilirsiniz.
5- Meâl Okutabilirsiniz:Kalem Kur'ân ile Abdülkerim Aksu'nun sesinden meâl dinleyebilirsiniz. Kaleminiz açıkken basın bir kere meal tuşuna, artık herhangi bir ayetin üzerine dokundurduğunuzda o ayetin mealini okur, sayfa numarasına dokundurduğunuzda o sayfanın mealini okur, surenin başına dokundurduğunuzda da o surenin mealini okur.
Yeni: Hafız+Meal butonuna kaleminizi dokundurduktan sonra istediğiniz bir ayete dokundurduğunuzda önce o ayeti arapça okur hemen ardından Türkçe mealini okur. Bu özellik sadece Hayrat Kur'an Kaleminde vardır.
Yeni: Artık Kur'an Kalemi ile Kürtçe ve Gürcüce Meal de dinleyebilirsiniz. Eğer kaleminiz V3 ise ve bu mealler çıkmadan önce Kaleminizi aldıysanız üzülmeyin, aşağıdaki linki tıklayarak bu mealleri kolayca kaleminize ekleyebilirsiniz.
Yeni Mealleri yüklemek için tıklayınız.6- Cevşen Dinleyebilirsiniz (Yeni Özellik):Kur'an Kalemi ile Bünyamin Topçuoğlu sesinden Cevşenü'l-Kebir dinleyebilirsiniz.
* Eğer kaleminiz V3 ise ve bu özellik çıkmadan önce Kaleminizi aldıysanız üzülmeyin, burayı tıklayarak bu özelliği kolayca kaleminize ekleyebilirsiniz.
7- Kur'ân ve Aşırlar Dinleyebilirsiniz (122 Hafız):İshak Danış, Fatih Çollak, Abdussamed, Sudeys (Kabe İmamı), Mahir, El-Ğamidi, İbrahim Muhammedi, Bünyamin Topçuoğlu ve 114 Hafız gibi seçeneklerden birini seçerek Kur'an-ı Kerim dinleyebilirsiniz.
(114 Hafız seçildiğinde Kur'ân-ı Kerimdeki 114 surenin herbirini bir başka hafız okumaktadır. 114 hafızın listesi için tıklayınız.)
İshak Danış Hocanın sesinden Kur'ân-ı Kerim Aşırlarını dinleyebilirsiniz. Aşırlardan kısa bir numune:
8- Hac ve Umre Duâlarını Dinleyebilirsiniz:Hacda/Umrede kitaptan arayıp bulmak zorunda kalmadan karteladaki resimlere dokundurmak suretiyle o yerde edilmesi gereken duayı çok rahatça Kur'an Kaleminden, Mısırlı Zeynel Abidin el-Kahkî sesinden kulaklıkla dinleyebilir veya hoporlör ile hem dinleyip hem de dinletebilirsiniz.
9- Günlük Duâları Dinleyebilirsiniz:Kur'an Kalemi ile Mısırlı Zeynel Abidin el-Kahkî sesinden günlük duâları dinleyebilirsiniz.
10- Mahrec Çalışabilirsiniz:Mahrec Çalış işaretine dokundurduktan sonra ayete ya da elifbadan bir kelimeye dokundurarak hafızdan dinlersiniz arkasından gelen sinyal sesinden sonra aynı yeri siz okursunuz bu sırada sesiniz kaydedilmektedir, bir süre sonra gelecek ikinci sinyal ile kayıt duracak ve dokundurduğunuz bölümü önce hafızdan hemen arkasından da kendinizden dinleyerek okumanızı kontrol etme ve düzeltme şansını yakalayacaksınız.
11- Ses Kaydı Yapabilirsiniz:Kalem Kur'ân ile ses kaydı yapmak çok kolay. Yalnızca ses kayıt işaretine dokundurmanız ve istediğiniz kaydı yaptıktan sonra durdur işaretine dokundurmanız yeterli.
Kalem Kur'ân kaliteli bir ses kaydı yapar.12- Durdur/Başlat Yapabilirsiniz(Yeni Özellik):Kalem Kur'ân ile üzerinde bulunan bir tuşa basarak kolayca Durdur/Başlat yapabilirsiniz. Bu şekilde dinlediğiniz bir yeri yeni baştan başlatmak zorunda kalmazsınız. Mesela Hatim dinlerken birkça dakikalık bir işiniz mi çıktı, Durdur/Başlat tuşuna basın siz yeniden basana kadar o şekilde beklesin. Bastığınız anda kaldığı yerden devam edecektir.
KUR'AN KALEMİNİN FAYDALARINDAN BAZILARI1- Kur'ân okumayı öğrenmek isteyenler Kalem Kur'ân ile Kur'ân-ı Kerîm'i hiçbir hocaya gerek kalmaksızın hem de en doğru telaffuzla ve tecvidli olarak öğrenebilirler.
2- Kur'ân-ı Kerîmi yeni öğrenenler, takıldıkları ayeti Kalem Kur'ân'a okutturarak istifade edebilirler. Kelime kelime okuma özelliği sadece Hayrat Kur'ân Kaleminde olan bir özelliktir. Diğer kalemlerde takıldığınız kelimeye kalemi tuttuğunuzda tüm ayeti okur buda ciddi bir zaman kaybı ve sürekli beklemekten kaynaklanan bir bıkkınlığa sebep olmaktadır.
3- Tecvid öğrenenlerin ve tecvidini geliştirmek isteyenlerin çok fayda görecekleri bir ürün.
4- Telaffuzunu geliştirmek isteyenler için yardımcıdır.
5- Namaz kılmayı öğrenmek isteyenlere büyük kolaylık sağlar.
6- Dokundurduğunuz ayetin hem Arapçasını hem de mealini dinleyerek Arapçanızı geliştirebilirsiniz.
7- Dokundurduğunuz ayetin hem Arapçasını hem de mealini dinleyerek kelime haznenizi geliştirebilirsiniz.
8- İstediğiniz ayeti arka arkaya okutarak Kur'ân-ı Kerîm ezberlerinizi kolaylaştırabilirsiniz.
9- Mahrec çalış özelliği ile kıraatinizi düzeltebilirsiniz.
10- Hacda/Umrede kitaptan arayıp bulmak zorunda kalmadan karteladaki resimlere dokundurmak suretiyle o yerde edilmesi gereken duayı çok rahatça Kalem Kur'ândan kulaklıkla dinleyebilir veya hoporlör ile hem dinleyip hem de dinletebilirsiniz.
11- Günlük duâları hem her yerde ve her zaman dinleyebilir, hem de her gün dinleyerek bu duâları zamanla ezbeleyebilirsiniz.
12- Farklı kıraatlerde okuyan birçok hafız kalemde bulunmaktadır, bu sayede dilediğiniz hafızdan dilediğiniz kıraatde dinleyerek o kıraatde kendinizi geliştirebilirsiniz.
13- Kalem Kur'ân ile çok kolay bir şekilde ses kaydı yapabilirsiniz.
14- Kalem Kur'ân ile çok kolay bir şekilde Durdur/Başlat (Bekle/Devam) yapabilirsiniz.NEDEN HAYRAT NEŞRİYAT KUR'AN KALEMİ?1- Sadece bu maddedeki özellik dahi Hayrat Kur'an Kalemini tercih etmeniz için yeterlidir. Hayrat Kur'an Kalemi kelime kelime okuma yapan tek kalemdir. Nedir bu kelime kelime okuma ve ne işe yarar? Kaleminizin sadece dokundurduğunuz kelimeyi okumasıdır. Diğer kalemlerde dinlemek istediğiniz kelimeye kalemi dokundurduğunuzda sadece o kelimeyi değil, o kelimenin içinde bulunduğu tüm ayeti dinlemek zorundasınız. Bu ise yarım sayfa hatta bir sayfa dahi olabilen bir ayette dokundurduğunuz kelimeyi dinlemek için her defasında dakikalarca beklemek zorunda kalacaksınız. Hatta anlamayıp tekrar dokundurduğunuzda yine bekleyeceksiniz. Buda Kur'an-ı Kerim çalışmanızı zorlaştıracak, ayırdığınız süreyi verimsizleştirecek ve sürekli beklemekten kaynaklı bir bıkkınlık verecektir. Kısacası çok zaman harcadığınız halde az bir çalışma yapabileceksiniz. Hayrat Kur'an Kaleminde ise kelime kelime okutabildiğiniz gibi diğerleri gibi tüm ayeti okutmakta sizin tercihinize bağlıdır.
2- Kur'an öğreniminizi daha da kolaylaştırmak için bir özelliği daha Kalemimize ekledik. Artık hafız çok hızlı okuyor takipte zorlanıyoruz şikayetleri tarih oldu. Kaleminiz ile hız ayarı yapabiliyorsunuz. 1x 2x seçenekleri ile 2 kata kadar yavaşlatma ya da hızlandırma yapabilirsiniz.
3- İlk defa Hayrat Neşriyat tarafından çıkarılan Namaz Hocası özelliği ile kolayca namaz kılmayı öğrenebilirsiniz.
4- Artık Kur'an Kalemi ile Türkçe Meal dışında Kürtçe ve Gürcüce Meal de dinleyebilirsiniz. Eğer kaleminiz V3 ise ve bu mealler çıkmadan önce Kaleminizi aldıysanız üzülmeyin, aşağıdaki linki tıklayarak bu mealleri kolayca kaleminize ekleyebilirsiniz. Yeni Mealleri yüklemek için tıklayınız. 5- Kalemimize yeni eklediğimiz ve sadece Hayrat Kur'an Kaleminde bulunan bir özellikte Hafız+Meal özelliğidir. Hafız+Meal butonuna kaleminizi dokundurduktan sonra istediğiniz bir ayete dokundurduğunuzda önce o ayeti arapça okur hemen ardından Türkçe mealini okur.
6- Sadece Hayrat Kur'an Kaleminde bulunan bir başka özellik ise Mahrec Çalış özelliğidir. Mahrec Çalış seçeneğini seçerek istediğiniz ayete ya da elifbadan bir kelimeye dokundurarak hafızdan dinlersiniz arkasından gelen sinyal sesinden sonra aynı yeri siz okursunuz bu sırada sesiniz kaydedilmektedir, bir süre sonra gelecek ikinci sinyal ile kayıt duracak ve dokundurduğunuz bölümü önce hafızdan hemen arkasından da kendinizden dinleyerek okumanızı kontrol etme ve düzeltme şansını yakalayacaksınız.
7- Kalem Kur'ân ile özel üretilmiş Tecvidli Elifbasından Kur'ân-ı Kerîm öğrenme özelliği bulunmaktadır.
8- İlk defa Hayrat Neşriyat tarafından çıkarılan Cevşenü'l-Kebiri dinleme imkanı vermektedir.
9- Hayrat Neşriyat'ın Kalem Kur'ân'ı, bildiğiniz, tanıdığınız, milyonların okuduğu Ahmed Husrev Hattı, Tevâfuklu Kur'ân-ı Kerîm'den okuma yapmaktadır. Ayrıca bu Kur'ân-ı Kerîm Diyanet İşleri Başkanlığından ve Mısır El-Ezher Üniversitesinden mühürlüdür. (Bu Kur'ân-ı Kerim'i sadece bu Kalem Kur'ân ile alabilirsiniz)
10- İlk defa Hayrat Neşriyat tarafından çıkarılan kartela sayesinde Kalem Kuran ile Kur'ân-ı Kerim olmadan sadece bir kart üzerinden de okuma yaparak her yerde rahatça taşıyabilirsiniz. Bu karteladan Kur'ân-ı Kerîmi, aşırları, hac duâlarını, günlük duâları yani tüm okumaları yaptırabilirsiniz.
11- Hayrat Neşriyat'ın Kalem Kur'ân'ı Hac ve Umre Duâları ile günlük duâları dinleme imkanı vermektedir.
12- Hayrat Neşriyat'ın Kalem Kur'ân'ı diğer Kalem Kur'ânlarda bulunmayan bir özelliği daha sizlere sunmaktadır. İshak Danış'ın sesinden aşırları dinleyebilirsiniz.
13- Yabancı hafızlar dışında İshak Danış, Fatih Çollak ve Bünyamin Toçuoğlu sesinden Kur'ân-ı Kerîm dinleyebilirsiniz.
14- Türkçe meal Kalem Kur'ânda bulunmaktadır.
15- Orta Boy ve Rahle Boy seçenekleri yanında yeşil ve lila renk seçenekleri olan tek settir.
16- Hayrat Neşriyat Kalem Kur'ânı ile ses kaydı yapabilirsiniz.
17- Hayrat Neşriyat, Kur'ân-ı Kerim alanında lider firma olup Türkiye’nin her bölgesinde pazarlamacıları ve binlerce satış noktası bulunmaktadır. Kaleminizde üretim probleminden kaynaklanan her türlü hata bir yıl tarafımızdan garantilidir, üstelik kargo ücretlerini de biz öderiz. Sürekli devam eden ar-ge çalışmaları ile mevcut kaleminizin versiyonu için geliştirilen yeni özellikleri de sitemizde bulunan Güncelleme menüsünden Kaleminizin versiyonuna tıklayarak indirebilir ve Kaleminize yükleyerek bu yeni özelliği de kaleminize kazandırabilirsiniz. Mesela Kalem Kur’ân’ımızın ilk versiyonunda, elifba ile Kur'ân öğrenme özelliği bulunmamasına rağmen yapılan Ar-Ge çalışmaları sonucunda bu özellikte V1 Kalemlere eklenmiştir. Daha önceden Kalemi almış olan müşterilerimiz ise kalemlerinde yaptıkları küçük bir güncelleme ile bu özelliği de Kalemlerine eklediler. Devam eden Ar-Ge çalışmalarıyla ileride Kalem Kur'ânlarınıza daha birçok özellik kazandırabiliriz. Siz de, Kaleminizin versiyonu için çıkmış yeni özellikleri kolayca kaleminize yükleyebilirsiniz. Kısaca kurumsal bir firma ile muhatap olmanın birçok avantajını yaşarsınız. -
Alışveriş Kredisi Nedir?
Alışveriş Kredisi; Kuveyt Türk'te hesabınız varsa ve sitemizden ödeme aşamasına geldiyseniz, 70.000 TL'ye kadar olan harcamalarınızı 36 ay vadeye bölebileceğiniz bir kredi türüdür.
Nasıl kullanırım?1Sepetini oluştur
Almak istediğiniz ürünleri sepete ekleyin
2Ödeme sayfasında Alışveriş Kredisi’ni seç ve siparişi tamamla
Kuveyt Türk'te hesabınız varsa ödeme sayfasında Alışveriş Kredisi seçeneğini seçin ve siparişi tamamlayın. Açılan penceredeki QR Kodu Kuveyt Türk Mobil Uygulaması ile okutun.
3Başvurunu tamamla
Başvuru için gerekli bilgileri eksiksiz doldurun.
Çıkan sözleşmeleri onaylayıp başvurunuzu tamamlayın.İşte bu kadar!
Krediniz anında onaylanır, siparişiniz size en kısa sürede ulaştırılmak üzere hazırlanmaya başlanır.
Nasıl yapabilirim (Video - 2 dk.)
2 dk. süren videomuzu izleyerek nasıl yapacağınızı kolayca öğrenebilirsiniz...
-
2,600.00 TL1,950.00 TL
-
2,800.00 TL2,100.00 TL
-
140.00 TL112.00 TL
-
140.00 TL112.00 TL
-
40.00 TL32.00 TL
-
140.00 TL112.00 TL
-
140.00 TL112.00 TL
-
95.00 TL76.00 TL
-
140.00 TL112.00 TL
-
2,800.00 TL2,100.00 TL
-
2,800.00 TL2,100.00 TL
-
2,600.00 TL1,950.00 TL